SZUKAJ:
polski deutsch

SALONIK LITERACKI

O LITERATURZE ROZMAWIAJĄ:
Grażyna Kamień-Söffker, Teresa Czaniecka-Kufer, Izabela Nawrat, Zofia Ścierska



A
Amejko Lidia "ŻYWOTY ŚWIĘTYCH OSIEDLOWYCH"
Amer Aida "IGOR I IGOR" w antologii "Wbrew naturze"

B
Baniewicz Artur "DRZYMALSKI PRZECIW RZECZPOSPOLITEJ"
Bargielska Justyna "MAŁE LISY"
Bart Andrzej "FABRYKA MUCHOŁAPEK"
Bart Andrzej "REWERS"
Bator Joanna "CIEMNO PRAWIE NOC"
Bator Joanna "GORZKO"
Bator Joanna "PIASKOWA GÓRA"
Becker Artur "DAS HERZ VON CHOPIN"
Becker Artur "KINO MUZA"
Becker Artur "ONKEL JIMMY, DIE INDIANER UND ICH"
Bieńkowski Dawid "BIAŁO-CZERWONY"
Bieżuńska Wiktoria "PRZECHODZĄC PRZEZ PRÓG ZAGWIŻDŻĘ"
Bikont Anna "SENDLEROWA. W UKRYCIU"
Bojarska Anna "LIST OTWARTY DO KRÓLOWEJ WIKTORII"
Bolecka Anna "CONCERTO D´AMORE"
Bonda Katarzyna "OKULARNIK"
Brzezińska Anna "WODA NA SICIE. APOKRYF CZAROWNICY"
Bunda Martyna "NIECZUŁOŚĆ"

C
Chmielarz Wojciech "ŻMIJOWISKO"
Chomątowska Beata "PRAWDZIWYCH PRZYJACIÓŁ POZNAJE SIĘ W BREDZIE"
Chutnik Sylwia "KIESZONKOWY ATLAS KOBIET"
Chwin Stefan "ZŁOTY PELIKAN"
Chwin Stefan "DOLINA RADOŚCI"
Cieplak Anna "ROZPŁYWAJ SIĘ"

D
Dehnel Jacek "ALE Z NASZYMI UMARŁYMI"
Dehnel Jacek "LALA"
Dehnel Jacek "SATURN"
Dobrowolski Niewinny Andrzej "DONOS NA POLONIĘ"
Domosławski Artur "KAPUŚCIŃSKI NON_FICTION"
Drenda Olga "DUCHOLOGIA POLSKA"
Dukaj Jacek "SERCE CIEMNOŚCI"
Dziewit-Meller Anna "GÓRA TAJGET"
Dziewit-Meller Anna "OD JEDNEGO LUCYPERA"

E
Engelking Wojciech "NIEPOTRZEBNE SKREŚLIĆ"

F
Fabicka Joanna "ŚWIŃSKIM TRUCHTEM"
Fedorowicz Krzysztof "ZAŚWIATY"
Fiedorczuk-Cieślak Natalia "JAK POKOCHAĆ CENTRA HANDLOWE""
Filipiak Izabela "ABSOLUTNA AMNEZJA"
Filipiak Izabela "MAGICZNE OKO. OPOWIADANIA ZEBRANE"
Filipowicz Kornel "ROMANS PROWINCJONALNY"
Fox Marta "AGATON GAGATON"
Fox Marta "KAŚKA PODRYWACZKA"
Fox Marta "KOBIETA ZAKLĘTA W KAMIEŃ"

G
Gische Viktoria "KOCHANKA KRÓLEWSKIEGO RZEŹBIARZA"
Gretkowska Manuela "AGENT"
Gretkowska Manuela "PRZEPRAWA"
Grochola Katarzyna "PODANIE O MIŁOŚĆ"
Grzebalkowska Magdalena "1945. WOJNA I POKÓJ"
Grzegorzewska Wioletta "GUGUŁY"
Grzegorzewska Wioletta "STANCJE"
Grzegorzewska Wioletta "WILCZA RZEKA"
Gutowski Marcin "ŚWIĘTA ZIEMIA. OPOWIEŚCI Z IZRAELA I PALESTYNY"
Guzowska Marta "RAJ"


H
Hałas Salcia "PIECZEŃ DLA AMFY"
Hen Maciej "DEUTSCH DLA ŚREDNIOZAAWANSOWANYCH"
Helbig Brygida "KALLEMALLE" w: Antologia współczesnych polskich opowiadań
Hermetz Liliana "ALICYJKA"
Hirsch Helga "NIE MAM KEINE BUTY"
Honek Urszula "BIAŁE NOCE"
Huelle Paweł "CASTORP"
Huelle Paweł "OPOWIEŚCI CHŁODNEGO MORZA"
Huelle Paweł "OSTATNIA WIECZERZA"
Huelle Paweł "ŚPIEWAJ OGRODY"
Huelle Paweł "TALITA"
Hund Olga "PSY RAS DROBNYCH"

I
Inglot Jacek "Polska 2.0"
Iwasiów Inga "U CINDY" w: Antologia współczesnych polskich opowiadań

J
Jagielska Grażyna "FASTRYGA"
Janesch Sabrina "KATZENBERGE"
Jan Paweł II (Karol Wojtyła) "PAMIĘĆ i TOŻSAMOŚĆ"
Janicki Kamil "WARCHOLSTWO. Prawdziwa historia polskiej szlachty"
Janko Anna "PANI HEDWIG" w antologii "Wbrew naturze"
Jastrzębiec-Mossakowski Marek "ŚLADY NA PIASKU"

K
Kain Dawid "HODOWLA" w: Antologia współczesnych polskich opowiadań
Kamiński Jarosław "ROZWIĄZŁA"
Kapuściński Ryszard "PODRÓŻE Z HERODOTEM"
Karpowicz Ignacy "BALLADYNY I ROMANSE"
Keret Etgar OPOWIADANIA
Klimko-Dobrzaniecki Hubert "DOM RÓŻY / KRYSUVIK"
Klimko-Dobrzaniecki Hubert "GRECY UMIERAJĄ W DOMU"
Kluźniak Dominika "MIEJSCE"
Kochan Marek "BALLADA O DOBRYM DRESIARZU"
Kochan Marek "PLAC ZABAW"
Kofta Krystyna "LEWA, WSPOMNIENIE PRAWEJ"
Kolenda Maria "VOM LIEBESLEBEN DER STECHPALME"
Kopaczewski Grzegorz "HUTA"
Koper Sławomir "SEKRTETNE ŻYCIE AUTORÓW LEKTUR SZKOLNYCH"
Kosik RafaŁ "FELIX, NET i NIKA ORAZ BUNT MASZYN"
Kosmowska Barbara "SAMOTNI.PL"
Koterski Marek "DZIEŃ ŚWIRA"
Knapp Radek "LEKCJE PANA KUKI"
Krajewski Marek "GŁOWA MINOTAURA"
Krajewski Marek "KONIEC ŚWIATA W BRESLAU"
Krajewski Marek "LICZBY CHARONA"
Królik Marcin "WANNA"
Kuczok Wojciech "GNÓJ"
Kuczok Wojciech "SPISKI. PRZYGODY TATRZAŃSKIE"
Kujawska Ewa "DOM MAŁGORZATY"
Kuszyk Karolina "PONIEMIECKIE"

L
Lanckorońska Karolina "SZKICE WSPOMNIEŃ"
Lubawski Wojciech, Natkaniec Tomasz "MAŁGORZATA IDZIE NA WOJNĘ"

Ł
Łapczyńska Elżbieta "BESTIARIUSZ NOWOHUCKI"
Mikołaj Łoziński "STRAMER"

M
Makłowicz Robert "CAFE MUSEUM"
Marcinów Mira "BEZMATEK"
Marczewski Mateusz "NIEWIDZIALNI"
Masłowska Dorota "BOWIE W WARSZAWIE"
Masłowska Dorota "DWOJE BIEDNYCH RUMUNÓW MÓWIĄCYCH PO POLSKU"
Masłowska Dorota "INNI LUDZIE"
Masłowska Dorota "JAK ZOSTAŁAM WIEDŹMĄ"
Masłowska Dorota "JAK PRZEJĄĆ KONTROLĘ NAD ŚWIATEM, NIE WYCHODZĄC Z DOMU"
Masłowska Dorota "KOCHANIE ZABIŁAM NASZE KOTY"
Masłowska Dorota "MIĘDZY NAMI DOBRZE JEST"
Masłowska Dorota "PAW KRÓLOWEJ"
Masłowska Dorota "WOJNA POLSKO-RUSKA POD FLAGĄ BIAŁO-CZERWONĄ"
Maślanek Jarosław "HASZYSZOPENKI"
Maślanek Jarosław "APOKALYPSIS ´89"
Miłoszewski Zygmunt "ZIARNO PRAWDY"
Miłoszewski Zygmunt "GNIEW"
Mol Katarzyna "MIT DEM HERZ IN DER HAND"
Mróz Remigiusz "PARABELLUM"
Mularczyk Andrzej "KATYŃ POST MORTEM"
Murek Weronika "FEINWEINBLEIN"
Murek Weronika "UPRAWA ROŚLIN POŁUDNIOWYCH METODĄ MICZURINA"
Muszer Dariusz "GOTTES HOMEPAGE"
Muszer Dariusz "JESTEM CHŁOP"
Muszer Dariusz "LUMMICK"
Muszer Dariusz "NASZA KLASA" w: Antologia współczesnych polskich opowiadań
Muszer Dariusz "SCHÄDELFELD"
Muszer Dariusz "WSZYSCY MOI NIEZNAJOMI"
Muszyński Andrzej "MIEDZA"
Myśliwski Wiesław "OSTATNIE ROZDANIE"
Myśliwski Wiesław "TRAKTAT O ŁUSKANIU FASOLI"
Myśliwski Wiesław "UCHO IGIELNE"

N
Nahacz Mirosław "BOMBEL"
Natkaniec Tomasz, Lubawski Wojciech "MAŁGORZATA IDZIE NA WOJNĘ"
Nawrat Matthias "DIE VIELEN TODE UNSERES OPAS JUREK"
Niewrzęda Krzysztof "CZAS PRZEPROWADZKI"
Niewrzęda Krzysztof "POSZUKIWANIE CAŁOŚCI"
Niewrzęda Krzysztof "WARIANT DO SPRAWDZENIA"
Niewrzęda Krzysztof "ZAMĘT"
Nowak Jakub "TO PRZEZ TEN WIATR"
Nowak Lubecki Marcin "ŁZA I MORZE"

O
Odija Daniel "TARTAK"
Oprzędek Konrad "POLAK SPRZEDA ZMYSŁY"
Orbitowski Łukasz "INNA DUSZA"
Orbitowski Łukasz "KULT"
Ostachowicz Igor "NOC ŻYWYCH ŻYDÓW"

P
Papużanka Zośka "ON"
Papużanka Zośka "KĄKOL"
Papużanka Zośka "PRZEZ"
Papużanka Zośka "SZOPKA"
Parys Magdalena "TUNEL"
Pasewicz Edward "PULVERKOPF"
Piątek Tomasz "BAGNO"
Piątkowska Monika "KRAKOWSKA ŻAŁOBA"
Pilch Jerzy "60 FELIETONÓW NAJJADOWITSZYCH"
Pilch Jerzy "BEZPOWROTNIE UTRACONA LEWORĘCZNOŚĆ"
Pilch Jerzy "INNE ROZKOSZE"
Pilch Jerzy "SPIS CUDZOŁOŻNIC"
Pilot Marian "NIEBOTYKI"
Pilot Marian "PIÓROPUSZ"
Pisarzewska Katarzyna "HALO, WIKTA!"
Plebanek Grażyna "DZIEWCZYNY Z PORTOFINO"
Plebanek Grażyna "PANI FURIA"
Plebanek Grażyna "PUDEŁKO ZE SZPILKAMI"
Pluta Jerzy "OSTATNIA SZANSA ERICHA SCHUMACHERA" w: Antologia współczesnych polskich opowiadań
Potoroczyn Paweł "LUDZKA RZECZ"

R
Rak Radek "AGLA.ALEF"
Rak Radek "BAŚŃ O WĘŻOWYM SERCU ALBO WTÓRE SŁOWO O JAKÓBIE SZELI"
Rakusa Monika "ŻONA ADAMA"
Rejmer Małgorzata "CIĘŻAR SKÓRY"
Rekosz Dariusz "CZARNY MACIEK I WIEŻA ŚMIERCI"
Reusch Judith "ANNA: BUCH DER WÖRTER"
Różycki Tomasz "ZŁODZIEJE ŻARÓWEK"
Rudnicki Janusz "ŚMIERĆ CZESKIEGO PSA"
Rudnicki Janusz "ZAWAŁ MAM..." w: Antologia współczesnych polskich opowiadań
Rudzka Zyta "TEN SIĘ ŚMIEJE, KTO MA ZĘBY"
Rudzka Zyta "TKANKI MIĘKKIE"
Rusinek Michał "SZALIK. O WISŁAWIE SZYMBORSKIEJ DLA DZIECI"

S
Sapieżyńska Ewa "NIE JESTEM TWOIM POLAKIEM"
Sieniewicz Mariusz "PLANKTON"
Sieniewicz Mariusz "REBELIA"
Sieniewicz Mariusz "SPOWIEDŹ ŚPIĄCEJ KRÓLEWNY"
Sieniewicz Mariusz "ŻYDÓWEK NIE OBSŁUGUJEMY"
Shuty Sławomir "ZWAŁ"
Słobodzianek Tadeusz "NASZA KLASA"
Słomczyński Szymon "MIM"
Słowik Dominika "ZIMOWLA"
Sobolewska Anna "CELA. ODPOWIEDŹ NA ZESPÓŁ DOWNA"
Sowa Iza "MAJÓWKA" w antologii "Wbrew naturze"
Sowa Michael "TAM, GDZIE NIE PADA"
Stasiuk Andrzej "DOJCZLAND"
Stasiuk Andrzej "GROCHÓW"
Stasiuk Andrzej "JADĄC DO BABADAG"
Stasiuk Andrzej "KRONIKI BESKIDZKIE I ŚWIATOWE"
Stasiuk Andrzej "TAKSIM"
Strachota Juliusz "BUDDALAND"
Stróżniak Joanna "POCZWARKA" w antologii "Wbrew naturze"
Suszczyńska Natalka "DROPIE"
Szczerek Ziemowit "MIĘDZYMORZE"
Szczerek Ziemowit "PRZYJDZIE MORDOR I NAS ZJE"
Szczygieł Mariusz "GOTTLAND"
Szczygieł Mariusz "NIE MA"
Szczygieł Mariusz "ZRÓB SOBIE RAJ"
Szopa Łukasz "KAWA W SAMO POŁUDNIE"
Szostak Wit "100 DNI BEZ SŁOŃCA"
Szostak Wit "RUMOWISKA"
Szpila Agnieszka "HEKSY"
Szymiczkowa Maryla "SEANS W DOMU EGIPSKIM"
Szymiczkowa Maryla "ŚMIERĆ NA WENECJI"
Szymiczkowa Maryla "TAJEMNICA DOMU HELCLÓW"
Szymiczkowa Maryla "ZŁOTY RÓG"

T
Taborska Agnieszka "WIELORYB, czyli przypadek obiektywny"
Terakowska Dorota "POCZWARKA"
Renata Thiele "DIE VERSCHOLLENEN NOTEN"
Tochman Wojciech "CÓREŃKA"
Tokarczuk Olga "BIEGUNI"
Tokarczuk Olga "EE"
Tokarczuk Olga "EMPUZJON"
Tokarczuk Olga "OPOWIADANIA BIZARNE"
Tokarczuk Olga "PODRÓŻ LUDZI KSIĘGI"
Tokarczuk Olga "PRAWIEK I INNE CZASY"
Tokarczuk Olga "PROWADŹ SWÓJ PŁUG PRZEZ KOŚCI UMARŁYCH"
Trafieni "SIEDEM OPOWIADAŃ O AIDS"
Topolski Maciej "NIŻ"
Tulli Magdalena "SKAZA"
Tulli Magdalena "SZUM"
Tuszyńska Agata "NARZECZONA SZULCA"
Twardoch Szczepan "DRACH"
Twardoch Szczepan "KRÓL"
Twardoch Szczepan "KRÓLESTWO"
Twardoch Szczepan "MORFINA"
Twardoch Szczepan "POKORA"

U
Uzdański Grzegorz "WYPIÓR"

V
Varga Krzysztof "TROCINY"

W
Waniek Henryk "FINIS SILESIAE"
Wicha Marcin "JAK PRZESTAŁEM KOCHAĆ DESIGN"
Wiedemann Adam "SĘK, PIES, BREW"
Wilk Paulina "LALKI W OGNIU. OPOWIEŚĆ Z INDII"
Wiśniewski Leon Janusz "SAMOTNOŚĆ W SIECI"
Wiśniewski Leon Janusz "BIKINI"
Witkowski Michał "BARBARA RADZIWIŁŁÓWNA Z JAWORZNA-SZCZAKOWEJ"
Witkowski Michał "DRWAL"
Witkowski Michał "LUBIEWO"
Wolski Marcin "EKSPIACJA"

Z
Zakrzewska-Morawek Iga "WSTYD"
Zaremba Bielawski Maciej "DOM Z DWIEMA WIEŻAMI"
Zawada Filip "ROZDEPTAŁEM CZARNEGO KOTA PRZEZ PRZYPADEK"

Ż
Żulczyk Jakub "CZARNE SŁOŃCE"
Żulczyk Jakub "ŚLEPNĄC OD ŚWIATEŁ"
Stasiuk Andrzej         CONTRA
"DOJCZLAND"

Wydawnictwo Czarne 2007
08.05.2008
Möller Steffen
"VIVA POLONIA"

Fischer Verlag 2008 2004
08.05.2008

SALONIK LITERACKI powstał w 2001 roku z pomysłu i incjatywy Grażyna Kamień-Söffker na potrzeby Polonijnego Magazynu Radiowego POLENFLUG w regionalnym Radiu FLORA w Hanowerze. Do zakończenia działalności Radia Flora w paśmie UKF w marcu 2009 roku rozmowy o literaturze były nadawane w polskiej audycji raz w miesiącu. W okresie istnienia hanowerskiego miesięcznika Twoja Gazeta (2002-2006) były one regularnie przedrukowywane w tym wydawnictwie. Wybrane rozmowy przejmują także inne gazety polonijne, np. hamburski "Kurier" czy "Polregio" z Akwizgranu. Początkowo sporadycznie, a od kilku lat regularnie dyskusje Saloniku Literackiego publikowane są również w portalu www.polskadomena.de, bądź to w formie zapisu tekstowego, bądź pliku dźwiękowego do odsłuchania. Aktualnie trwają prace nad uzupełnieniem publikacji internetowych. Ponadto Salonik Literacki publikuje od 2009 roku swoje rozmowy na podcaście radiowym PolenflugNeo.
Książki będące tematem rozmów są dostępne w Hanowerze w Bibliotece Międzynarodowej/Oststadtbibliothek im Raschplatzpavillon (Lister Meile 4) lub/i w bibliotece przy Polskiej Misji Katolickiej (Stilleweg 12B).

> Home | Kontakt | Impressum